巻４−５５４　　相聞　　　作者： 丹生女王

　　

項目	内容
原文	古人乃　令食有　吉備能酒　病者為便無　貫簀賜牟
訓読	古人の　食へしめたる　吉備の酒　病めばすべなし　貫簀賜らむ
仮名	ふるひとの　たまへしめたる　きびのさけ　やめばすべなし　ぬきすたばらむ
参考	・吉備の酒：吉備の国で作った酒 ・貫簀：竹で編んだ簀。手洗いの水が自分に掛からないようにする道具。
二口解釈	・古くからの　人が勧める　吉備の酒　悪酔いに備え　貫簀借りたし ・君と飲み　深酒するか　貫簀借る
他