巻４−５６７　　相聞　　　作者： 山口若麻呂

　　

項目	内容
原文	周防在　磐国山乎　将超日者　手向好為与　荒其道
訓読	周防にある　磐国山を　越えむ日は　手向けよくせよ　荒しその道
仮名	すはにある　いはくにやまを　こえむひは　たむけよくせよ　あらしそのみち
参考	・周防：山口県東部 ・磐国山：岩国市多田付近の山
二口解釈	・岩国山の　荒れたる道を　通過す日　幣を手向けて　祈願よくせよ ・山通過　手向けて祈願　荒れし道
他