巻4−585 相聞 作者:大伴坂上郎女
項目 内容 原文 出而将去 時之波将有乎 故 妻恋為乍 立而可去哉 訓読 出でて去なむ 時しはあらむを ことさらに 妻恋しつつ 立ちて去ぬべしや 仮名 いでていなむ ときしはあらむを ことさらに つまごひしつつ たちていぬべしや 参考
二口解釈
・今、家を出てゆく時ではないものを、妻を恋しく思いながらわざわざ立ち去ることがあろうか。
・今、家を出るときではない
キーワード
恋の歌
万葉集のページ<