巻４−５９３　　相聞　　　作者： 笠女郎

　　

項目	内容
原文	君尓恋　痛毛為便無見　楢山之　小松之下尓　立嘆
訓読	君に恋ひ　甚も術なみ　奈良山の　小松が下に　立ち嘆くかも
仮名	きみにこひ　いたもすべなみ　ならやまの　こまつがしたに　たちなげくかも
参考
二口解釈	・貴方に恋をしてどうにもしようがなく、奈良山の小さい松の木に下に立って嘆くことだ。 ・貴方が恋しくてどうしようもない
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜