巻４−５９６　　相聞　　　作者： 笠女郎

　　

項目	内容
原文	八百日徃　浜之沙毛　吾恋二　豈不益歟　奥島守
訓読	八百日行く　浜の沙も　我が恋に　あに益さらじか　沖つ島守
仮名	やほかゆく　はまのまさごも　あがこひに　あにまさらじか　おきつしまもり
参考
二口解釈	・何百日もかかって行く浜の砂の数も、私の恋にはまさらないだろうな、沖の島守よ。 ・砂の数も私の恋には勝てない
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜