巻4−607  相聞   作者: 笠女郎


  
項目 内容
原文 皆人乎 宿与殿金者 打礼杼 君乎之念者 寝不勝鴨
訓読 皆人を 寝よとの鐘は 打つなれど 君をし思へば 寝ねかてぬかも
仮名 みなひとを ねよとのかねは うつなれど きみをしおもへば いねかてぬかも 
参考



二口解釈
・人々皆に寝よとの合図の鐘は打たれるのだが、私は貴方のことを思って眠れないでいる。


・貴方のことを思うと眠れない


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<