巻４−６１０　　相聞　　　作者： 笠女郎

　　

項目	内容
原文	近有者　雖不見在乎　弥遠　君之伊座者　有不勝自
訓読	近くあれば　見ねどもあるを　いや遠に　君がいまさば　ありかつましじ
仮名	ちかくあれば　みねどもあるを　いやとほに　きみがいまさば　ありかつましじ
参考
二口解釈	・貴方が近くにいるときは見なくても良かったが、遠くに行ってしまったならば生きていることが出来ないだろう。 ・遠くに行ったなら生きてられない
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜