巻4−611  相聞   作者: 大伴家持


  
項目 内容
原文 今更 妹尓将相八跡 念可聞 幾許吾胸 欝悒将有
訓読 今さらに 妹に逢はめやと 思へかも ここだ我が胸 いぶせくあるらむ
仮名 いまさらに いもにあはめやと おもへかも ここだわがむね いぶせくあるらむ 
参考



二口解釈
・もうこれから貴方に会えないかも知れないと思うからか、こんなにも胸が苦しくはっきりしない。


・胸がもやもやしてはっきりしない


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<