巻４−６３０　　相聞　　　作者： 佐伯赤麻呂

　　

項目	内容
原文	初花之　可散物乎　人事乃　繁尓因而　止息比者鴨
訓読	初花の　散るべきものを　人言の　繁きによりて　よどむころかも
仮名	はつはなの　ちるべきものを　ひとごとの　しげきによりて　よどむころかも
参考
二口解釈	・初めての花が何時かは散るように少女も何時かは散るのであろうが、人の噂が激しいので近頃は会うのを控えている。 ・噂が激しいので会うことを控えている
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜