巻4−646  相聞   作者: 大伴駿河麻呂


  
項目 内容
原文 大夫之 思和備乍 遍多 嘆久嘆乎 不負物可聞
訓読 ますらをの 思ひわびつつ 度まねく 嘆く嘆きを 負はぬものかも
仮名 ますらをの おもひわびつつ たびまねく なげくなげきを おはぬものかも
参考



二口解釈
・男子が恋焦がれしょんぼりして何度となく嘆いている報いを女性は負わないのだろうか。


・男子の嘆きの報いを負わないか


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<