巻4−653  相聞   作者: 大伴駿河麻呂


  
項目 内容
原文 情者 不忘物乎 儻 不見日数多 月曾経去来
訓読 心には 忘れぬものを たまさかに 見ぬ日さまねく 月ぞ経にける
仮名 こころには わすれぬものを たまさかに みぬひさまねく つきぞへにける 
参考



二口解釈
・心の中では全然忘れていないが、たまたま会わない日が多くなり一ヶ月が経った。


・会わずに一月が経ってしまった


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<