巻4−654  相聞   作者: 大伴駿河麻呂


  
項目 内容
原文 相見者 月毛不経尓 恋云者  乎曾呂登吾乎 於毛保寒毳
訓読 相見ては 月も経なくに 恋ふと言はば をそろと我れを 思ほさむかも
仮名 あひみては つきもへなくに こふといはば をそろとわれを おもほさむかも 
参考



二口解釈
・会った後に未だ一ヶ月も経っていないうちに恋しいなどど言ったら、私を軽率な男だと思うだろうな。


・私を軽率な男と思うかも


キーワード
恋の歌

万葉集のページ<