巻4−670 相聞 作者: 湯原王
項目 内容 原文 月読之 光二来益 足疾乃 山寸隔而 不遠国 訓読 月読の 光りに来ませ あしひきの 山来隔りて 遠からなくに 仮名 つくよみの ひかりにきませ あしひきの やまきへなりて とほからなくに 参考
二口解釈
・良い月が出ている、月の光を頼りに我が家を訪れてくれ、山を隔てて遠いというわけではないので。
・良い月が出ている、我が家に来て欲しい
キーワード
恋の歌、菅の木の歌
万葉集のページ<