巻4−690 相聞 作者: 大伴三依
項目 内容 原文 照月乎 闇尓見成而 哭涙 衣沾津 干人無二 訓読 照る月を 闇に見なして 泣く涙 衣濡らしつ 干す人なしに 仮名 てるつきを やみにみなして なくなみだ ころもぬらしつ ほすひとなしに 参考
二口解釈
・月夜なのに闇夜のように見えなくなってしまう涙で衣を濡らしてしまった、干す人はいないのに。
・涙で月さえも見えなくなってしまった
キーワード
恋の歌
万葉集のページ<