巻4−696  相聞   作者: 石川廣成


  
項目 内容
原文 家人尓 恋過目八方 川津鳴 泉之里尓 年之歴去者
訓読 家人に 恋過ぎめやも かはづ鳴く 泉の里に 年の経ぬれば
仮名 いへびとに こひすぎめやも かはづなく いづみのさとに としのへぬれば 
参考



二口解釈
・家に残して来た人を忘れてしまうことなどあろうか、蛙がなく泉の里に来て年が過ぎてしまった。


・家に残した恋人を忘れはしない


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<