巻４−７１４　　相聞　　　作者： 大伴家持

　　

項目	内容
原文	情尓者　思渡跡　縁乎無三　外耳為而　嘆曾吾為
訓読	心には　思ひわたれど　縁を無み　外のみにして　嘆きぞ我がする
仮名	こころには　おもひわたれど　よしをなみ　よそのみにして　なげきぞわがする
参考
二口解釈	・心ではいろいろ思っているが会う縁がないので、遠く離れた場所で私は泣いてばかりいる。 ・心で思っても会う縁がない
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜