巻４−７１５　　相聞　　　作者： 大伴家持

　　

項目	内容
原文	千鳥鳴　佐保乃河門之　清瀬乎　馬打和多思　何時将通
訓読	千鳥鳴く　佐保の川門の　清き瀬を　馬うち渡し　いつか通はむ
仮名	ちどりなく　さほのかはとの　きよきせを　うまうちわたし　いつかかよはむ
参考	・大伴家持、娘子に贈る歌
二口解釈	・千鳥が鳴いている佐保の川渡しの清らかな瀬を、馬に乗って私は貴方のもとへいつかは通いたいものだ。 ・いつかは貴方のもとに通いたい
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜