巻4−716 相聞 作者: 大伴家持
項目 内容 原文 夜晝 云別不知 吾戀 情盖 夢所見寸八 訓読 夜昼と いふわき知らず 我が恋ふる 心はけだし 夢に見えきや 仮名 よるひると いふわきしらず わがこふる こころはけだし いめにみえきや 参考
二口解釈
・夜、昼の区分けもなく私が貴方を思っている心は、ひょっとして貴方の夢に見ただろうか?
・私の思いが貴方の夢に見えただろうか
キーワード
恋の歌
万葉集のページ<