巻4−788  相聞   作者: 大伴家持


  
項目 内容
原文 浦若見 花咲難寸 梅乎殖而 人之事重三 念曾吾為類
訓読 末若み 花咲き難き 梅を植ゑて 人の言繁み 思ひそわがする
仮名 うらわかみ はなさきがたき うめをうゑて ひとのことしげみ おもひそわがする 
参考



二口解釈
・未だ若くて花も当分咲きそうもない梅ノ木を育てていると、周りの人がいろいろ噂して思い煩っていることだ。


・幼い娘を育てていると周りの人が噂する


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<