巻5−796 雑歌 作者: 山上億良
項目 内容 原文 伴之伎与之 可久乃未可良尓 之多比己之 伊毛我己許呂乃 須別須別那左 訓読 愛しきよし かくのみからに 慕い来し 妹が情の 術もすべなさ 仮名 はしきよし かくのみからに したいこし いもがこころの すべもすべなさ 参考
・山上億良が大宰府に来て亡くなった妻を尊んで詠んだ歌。巻5-794の反歌。
二口解釈
・我を慕い 大宰府に来て 亡くなりし 妹のこころの やる術のなさ
・大宰府や やる術のない 我が妹
他