巻5−852  雑歌   作者: 不詳


  
項目 内容
原文 鳥梅能波奈 伊米尓加多良久 美也備多流 波奈等阿例母布 左気尓于可倍許曾
訓読 梅の花 夢に語らく 風流びたる 花と我思ふ 酒に浮べこそ
仮名 うめのはな ゆめにかたらく みやびたる はなとあれもふ さけにうべこそ 
参考



二口解釈
・梅の花が夢の中で私に言った、「私は風流な花だと思う、散らさないで酒に浮かべて欲しい」と。


・梅の花は散らさず酒に浮かべたい

キーワード
梅の歌


万葉集のページ<