巻５−８５４　　雑歌　　　作者： 不詳

　　

項目	内容
原文	多麻之末能　許能可波加美尓　伊返波阿礼騰　吉美乎夜佐之美　阿良波佐受阿利吉
訓読	玉島の　この川上に　家はあれど　君を恥しみ　顕さずありき
仮名	たましまの　このかわかみに　いへはあれど　きみをやさしみ　あらはずありき
参考
二口解釈	・玉島の川上に私の家はあるが、貴方のような優雅な方には恥ずかしくて見せることが出来なかった。 ・恥ずかしくて家を見せれなかった
キーワード	恋の歌

万葉集のページ＜