巻５−８８７　　雑歌　　　作者： 山上憶良

　　

項目	内容
原文	多良知子能　波々何目見受提　意保々斯久　伊豆知武伎提可　阿我和可留良武
訓読	たらちしの　母が目見ずて　おほほしく　何方向きてか　吾が別るらむ
仮名	たらちしの　ははがめみずて　おほほしく　いづちむきてか　あがわかるらむ
参考
二口解釈	・母の顔も見ずに気持ちが安定しない中、どっちの方向に私は行ってしまうのだろうか。 ・母にも会えず私は何処に行くのだろうか
キーワード	追悼の歌

万葉集のページ＜