巻５−９０１　　雑歌　　　作者： 山上憶良

　　

項目	内容
原文	麁妙能　布衣遠陀爾　伎世難爾　可久夜歎敢　世牟周弊遠奈美
訓読	荒栲の　布衣をだに　着せがてに　かくや嘆かむ　為むすべを無み
仮名	あらたへの　ぬのきぬをだに　きせがてに　かくやなげかむ　せむすべをなみ
参考
二口解釈	・荒い栲の服でさえも子どもに着せてやることが出来ず、なす術がなくこうも嘆くことである。 ・子どもに服を着せてやれず嘆くことだ
キーワード	親の歌、衣服の歌

万葉集のページ＜