巻6−1001 雑歌 作者: 山部赤人
項目 内容 原文 大夫者 御猟尓立之 未通女等者 赤裳須素引 清浜備乎 訓読 大夫は 御狩に立たし 娘子らは 赤裳裾引く 清き浜廻を 仮名 ますらをは みかりにたたし をとめらは あかもすそひく きよきはまびを 参考
二口解釈
・男の兵士は狩に出かけ、少女たちは赤い服の裾を引いて澄んだ浜辺を歩いている。
・男は狩に、少女は綺麗な服を着て歩いている
キーワード
男女の歌
万葉集のページ<