巻6−943  雑歌   作者: 山部赤人


  
項目 内容
原文 玉藻刈 辛荷乃島爾 島回為流 水鳥二四毛有哉 家不念有六
訓読 玉藻刈る 辛荷の島に 島廻する 鵜にしもあれや 家思はざらむ
仮名 たまもかる からにのしまに しまみする うにしもあれや いへおもはざらむ
参考



二口解釈
・綺麗な藻を刈る辛荷の島を廻る鵜でもないのに、どうして家を思わずにいられようか。


・鵜ならば家を思わないだろう


キーワード
望郷の歌


万葉集のページ<