巻６−９７９　　秋雜歌　　　作者： 大伴坂上郎女

　　

項目	内容
原文	吾背子我　著衣薄　佐保風者　疾莫吹　及家左右
訓読	我が背子が　着る衣薄し　佐保風は　いたくな吹きそ　家に至るまで
仮名	わがせこが　けるきぬうすし　さほかぜは　いたくなふきそ　いへにいたるまで
参考
二口解釈	・私の夫の着ている服は生地が薄い、佐保の風よ強くは吹くな、私の夫が家に帰り着くまでは。 ・私の夫が帰宅するまでは風よ強く吹くな
キーワード	叔母の歌、

万葉集のページ＜