巻6−998  雑歌   作者: 船王


  
項目 内容
原文 如眉 雲居尓所見 阿波乃山 懸而榜舟 泊不知毛
訓読 眉のごと 雲居に見ゆる 阿波の山 懸けて漕ぐ舟 泊り知らずも
仮名 まよのごと くもゐにみゆる あはのやま かけてこぐふね とまりしらずも 
参考



二口解釈
・雲のあるところに遠く眉のように見える阿波の山、それに向かって漕ぐ船は何処に泊まるのか分からない。


・阿波の山を目指す船は何処に泊まるのだろう?


キーワード
船の歌


万葉集のページ<