巻7−1074 雑歌 作者:不詳
項目 内容 原文 春日山 押而照有 此月者 妹之庭母 清有家里 訓読 春日山 おして照らせる この月は 妹が庭にも さやけかりけり 仮名 かすがやま おしててらせる このつきは いもがにはにも さやけかりけり 参考
二口解釈
・春日山をくまなく照らしているこの月の光は、私の妻の庭をもこうこうと照らしていた。
・春日山を照らすこの月は妹子に庭も照らしていた
キーワード
月の歌、恋の歌
万葉集のページ<