巻8−1442  雑歌   作者:丹比屋主


  
項目 内容
原文 難波辺尓 人之行礼波 後居而 春菜採児乎 見之悲也
訓読 難波辺に 人の行ければ 後れ居て 春菜摘む児を 見るが悲しさ
仮名 なにはへに ひとのゆければ おくれゐて はるなつむこを みるがかなしさ 
参考



二口解釈
・難波あたりに夫が出かけて行き、後に残されたわが子が春の菜を積む姿を見ると愛しくなる。


・春の菜を積む子どもの姿が愛しい

キーワード
子どもの歌、春の歌


万葉集のページ<