巻8−1443 雑歌 作者:丹比乙麻呂
項目 内容 原文 霞立 野上乃方尓 行之可波 鴬鳴都 春尓成良思 訓読 霞立つ 野の上の方に 行きしかば 鴬鳴きつ 春になるらし 仮名 かすみたつ ののへのかたに ゆきしかば うぐひすなきつ はるになるらし 参考
二口解釈
・霞が立っている野の上の方に行って見たところ鶯が鳴いていた、もう春になったようだ。
・鶯が鳴きもう春になったようだ
キーワード
春の歌、鳥の歌
万葉集のページ<