巻8−1447 雑歌 作者: 大伴坂上郎女
項目 内容 原文 尋常 聞者苦寸 喚子鳥 音奈都炊 時庭成奴 訓読 世の常に 聞けば苦しき 呼子鳥 声なつかしき 時にはなりぬ 仮名 よのつねに きけばくるしき よぶこどり こゑなつかしき ときにはなりぬ 参考
二口解釈
・普段の時に聞くと鳴き声が苦しく感じられる呼子鳥ではあるが、その声が懐かしく感じる季節(春)になった。
・呼小鳥の声が懐かしい季節になった
キーワード
春の歌、鳥の歌
万葉集のページ<