巻8−1449  春雑歌   作者:大伴田村大嬢


  
項目 内容
原文 茅花抜 浅茅之原乃 都保須美礼 今盛有 吾恋苦波
訓読 茅花抜く 浅茅が原の つほすみれ 今盛りなり 我が恋ふらくは
仮名 つばなぬく あさぢがはらの つほすみれ いまさかりなり あがこふらくは 
参考



二口解釈
・浅茅が原のつぼすみれは今が盛りのように、私の貴方への恋も今が盛りだ。


・私の恋も今が盛りだ


キーワード
恋の歌


万葉集のページ<