巻８−１４９０ 　　夏雑歌　　　作者： 大伴家持

　　

項目	内容
原文	霍公鳥　雖待不来喧　菖蒲草　玉尓貫日乎　未遠美香
訓読	霍公鳥　待てど来鳴かず　菖蒲草　玉に貫く日を　いまだ遠みか
仮名	ほととぎす　まてどきなかず　あやめぐさ　たまにぬくひを　いまだとほみか
参考	・大伴家持の霍公鳥の歌。
二口解釈	・ホトトギスの鳴く日はもう少し先
他