巻８−１５０６　　夏相聞　　　作者：大伴田村大嬢

　　

項目	内容
原文	古郷之　奈良思乃緒岳能　霍公鳥　言告遣之　何如告寸八
訓読	故郷の　奈良思の岳の　霍公鳥　言告げ遣りし　いかに告げきや
仮名	ふるさとの　ならしのおかの　ほととぎす　ことつげやりし　いかにつげきや
参考	・大伴田村大嬢が大伴坂上大嬢に送る歌。
二口解釈	・私の思いを如何に告げたか
他