巻8−1570  秋雑歌   作者: 藤原八束


  
項目 内容
原文 此間在而  春日也何処 雨障 出而不行者 恋乍曽乎流
訓読 此処にありて 春日や何処 雨障み 出でて行かねば 恋ひつつぞ居る
仮名 ここにありて かすがやいづく あまさわり いでてゆかねば こひつつぞをる
参考




二口解釈


・春日はどちらの方角か?雨で出て行かないので春日が恋しい