巻８−１５８３　　秋雑歌　　作者： 久米女王

　　

項目	内容
原文	黄葉乎　令落鍾礼尓　所沾而来而　君之黄葉乎　挿頭鶴
訓読	黄葉を　散らす時雨に　濡れて来て　君が黄葉を　かざしつるかも
仮名	もみちばを　ちらすしぐれに　ぬれてきて　きみがもみちを　かざしつるかも
参考
二口解釈	・時雨に濡れて来て、紅葉の葉を簪にしてさした
他