巻8−1595  秋雜歌   作者: 大伴像見


  
項目 内容
原文 秋芽子乃 枝毛十尾二 降露乃 消者雖消 色出目八方
訓読 秋萩の 枝もとををに 置く露の 消なば消ぬとも 色に出でめやも
仮名 あきはぎの えだもとををに おくつゆの けなばけぬとも いろにいでめやも
参考




二口解釈


・秋萩の露が消えるように私が消えても顔に出すことはない