巻8−1613 秋相聞   作者: 賀茂女王


  
項目 内容
原文 秋野乎 旦徃鹿乃 跡毛奈久 念之君尓 相有今夜香
訓読 秋の野を 朝行く鹿の 跡もなく 思ひし君に 逢へる今夜か
仮名 あきののを あさゆくしかの あともなく おもひしきみに あへるこよひか
参考




二口解釈


・繋がりがなくなったと思っていた君に今夜会えた