巻8−1621  秋相聞   作者: 巫部麻蘇娘子


  
項目 内容
原文 吾屋前之 芽子花咲有 見来益 今二日許 有者将落
訓読 我が屋前の 萩の花咲けり 見に来ませ 今二日ばかり あらば散りなむ
仮名 わがやどの はぎのはなさけり みにきませ いまふつかばかり あらばちりなむ
参考




二口解釈


・萩の花が咲いたので見に来ませ、後二日も経ったら散ってしまうだろう