巻8−1662 冬相聞 作者: 大伴田村大娘の妹
項目 内容 原文 沫雪之 可消物乎 至今爾 流径者 妹爾相曾 訓読 沫雪の 消ぬべきものを 今までに ながらへぬるは 妹に逢はむとぞ 仮名 あわゆきの けぬべきものを いままでに ながらへぬるは いもにあはむとぞ 参考 ・大伴坂上大娘の妹、坂上大娘に送る歌。 二口解釈 ・雪のように消えてしまうべきものを、これまで永らえるのは君に会いたいからだ 他