巻９−１６７１ 　　雑歌　　　作者： 持統天皇

　　

項目	内容
原文	湯羅乃前　塩乾爾祁良志　白神之　磯浦箕乎　敢而滂動
訓読	由良の崎　潮干にけらし　白神の　磯の浦廻を　敢えて漕ぐなり
仮名	ゆらのさき　しほひにけらし　しらかみの　いそのうらみを　あへてこぐなり
参考	・大宝元年１０月、持統天皇と文武天皇が紀伊に行幸した時の歌
二口解釈	・由良の崎は潮が干いたようだ
他