巻９−１６８０ 　　雑歌　　　作者： 不詳

　　

項目	内容
原文	麻裳吉　木方徃君我　信土山　越濫今日曾　雨莫零根
訓読	麻裳よし　紀へ行く君が　信土山　越ゆらむ今日そ　雨なふりそね
仮名	あさもよし　きへゆくきみが　まつちやま　こゆらむきょうそ　あめなふりそね
参考	・信土山：真土山
二口解釈	・今日は紀井へ行く君が真土山を越える日、雨よふるな
他