巻９−１７３４ 　　雑歌　　　作者： 小弁

　　

項目	内容
原文	高嶋之　足利湖乎　滂過而　塩津菅浦　今香将滂
訓読	高嶋の　阿渡の水門を　漕ぎ過ぎて　塩津菅浦　今か漕ぐらむ
仮名	たかしまの　あどのみなとを　こぎすぎて　しほつすがうら　いまかこぐらむ
参考	・高島：滋賀県高島郡 ・阿渡の水門：阿渡川の水門 ・塩津：琵琶湖の北端の地 ・菅浦：西浅井村菅浦
二口解釈	・阿渡の門を漕ぎ過ぎて行った船は、塩津が浦を今は漕いでいるだろうか
他