巻9−1758   雑歌   作者: 高橋連虫麿 歌集(タカハシノムラジムシマロ)


  
項目 内容
原文 筑波嶺乃 須蘇廻乃田井爾 秋田苅 妹許将遣 黄葉手折奈
訓読 筑波嶺の 裾廻の田井に 秋田刈る 妹がりや遣らむ 黄葉手折らな
仮名 つくばねの すそみのたいに あきたかる いもがりやらむ もみぢたをらな
参考
・旅の中で筑波山に登った時の歌の反歌。  

二口解釈


筑波嶺のふもとの田で稲を刈る娘に紅葉をとってあげよう。