巻９−１７６８ 　　相聞　　　作者 ：豊前国娘子紐児

　　

項目	内容
原文	石上　振乃早田乃　穂尓波不出　心中尓　恋流比日
訓読	石上　布留の早稲田の　穂には出でず　心のうちに　恋ふるこの頃
仮名	いそのかみ　ふるのわさだの　ほにはいでず　こころのうちに　こふるこのころ
参考	・石上布留：奈良県天理市の一地区
二口解釈	・早稲の田の穂が出ないように表に出さず心の中で恋しているこの頃だ
他