巻９−１７８９　　挽歌　　　作者：笠金村歌集

　　

項目	内容
原文	吾妹児之　結手師紐乎　将解八方　絶者絶十方　直二相左右二
訓読	我妹子が　結ひてし紐を　解かめやも　絶えば絶ゆとも　直に逢ふまでに
仮名	わぎもこが　ゆひてしひもを　とかめやも　たえばたゆとも　ただにあふまでに
参考
二口解釈	・妻が結んだ紐を解くことはない、もし紐が切れても直接会うまでは
他