万葉集一日一首
（２００３年１０月１〜１２月３１日）

その日の歌を掲載しています。
凡そ、歌番号の若い方から掲載しています。
歌をクリックすると解釈文を見ることが出来ます。


日付 歌 一口解説
１２月３１日：　 王の　親魄逢へか　豊国の　鏡の山を　宮と定むる 王の心にかなった山を宮と定めた
１２月３０日：　 ももづたふ　磐余の池に　鳴く鴨を　今日のみ見てや　雲隠りなむ 鴨を私はもう二度と見ることが出来ない
１２月２９日：　 陸奥の　真野の草原　遠けども　面影にして　見ゆといふものを あなたはさっぱり来てくれない
１２月２８日：　 見えずとも　誰恋ひざらめ　山のはに　いさよふ月を　外に見てしか ためらっている人を遠目にでも見たい
１２月２７日：　 鳥総立て　足柄山に　船木伐り　木に伐り行きつ　あたら船木を 思っていた人は、他人の妻になった
１２月２６日：　 軽の池の　浦廻行き廻る　鴨すらに　玉藻の上に　ひとり寝なくに 鴨さえ一人で寝ないのに、私は独り寝
１２月２５日：　 いにしへに　梁打つ人の　なかりせば　ここにもあらまし　柘の枝はも 梁打つ人がいなければ柘は流れて来た
１２月２４日：　 この夕　柘のさ枝の　流れ来ば　梁は打たずて　取らずかもあらむ 梁を仕掛けてないので、取り損なうかも
１２月２３日：　 あられふり　吉志美が嶽を　険しみと　草取りはなち　妹が手を取る 草取る代わりに、愛しい人の手をとった
１２月２２日：　 わが屋戸に　韓藍蒔き生ほし　枯れぬれど　懲りずてまたも　蒔かむとぞ思ふ けいとうが枯れた、又種を蒔こう
１２月２０日：　 いにしへの　古き堤は　年深み　池の渚に　水草生ひにけり 古い主のない池に、水草が生えてきた
１２月１９日：　 青山の　嶺の白雲　朝にけに　恒に見れども　めづらしわが君 朝昼常に見ても飽きないあなたです
１２月１８日：　 吉野なる　夏実の河の　川よどに　鴨ぞ鳴くなる　山かげにして 日陰の川に、鴨の鳴き声が響く
１２月１７日：　 太夫の　弓末振り起し　射つる矢を　後見む人は　語りつぐがね 私の弓の勢いを後に語り継いでくれ
１２月１６日：　 あきづ羽の　袖振る妹を　珠くしげ　奥に思ふを　見たまへ我が君 あの手を振る女性が、私が心に思う人
１２月１５日：　 武庫の浦を　漕ぎ廻る小舟　粟島を　背向に見つつ　羨しき小舟 武庫川の海を漕ぎまわる舟は羨ましい
１２月１４日：　 験なき　物を念はずは　一杯の　濁れる酒を　飲むべくあるらし もの思うより、お酒を飲むほうがまし
１２月１３日：　 憶良らは　今は罷らむ　子泣くらむ　そのかの母も　吾を待つらむそ そろそろお暇、家では家族が待っている
１２月１２日：　 白縫　筑紫の綿は　身に著けて　未だは着ねど　暖かに見ゆ 筑紫の真綿はいかにも暖かそうだ
１２月１１日：　 我が命も　常にあらぬか昔見し　象の小川を　行きて見むため 命長らえて、昔の景色をまた見たい
１２月１０日：　 我が盛り　またおちめやも　ほとほとに　奈良の都を　見ずかなりなむ 私は奈良の都を見ずに終るだろうか
１２月９日：　 あをによし　奈良の都は　咲く花の　にほふがごとく　今盛りなり 奈良は花のように、今華やいでいる
１２月８日：　 田児の浦ゆ　打出でて見れば　真白にぞ　不尽の高嶺に　雪はふりける 峠を越したら、真っ白な富士山が見えた
１２月７日：　 昼見れど　飽かぬ田子の浦　大君の　命恐　み夜見つるかも 昼見れば綺麗な田子の裏を、夜に見た
１２月６日：　 倉橋の　山を高みか　夜ごもりに　出で来る月の　光乏しき 山が高いと、月の光が少なく寂しい
１２月５日：　 ここにして　家やもいづく　白雲の　たなびく山を　越えて来にけり 家は何処に、雲の棚引く山を越えて来た
１２月４日：　 とく来ても　見てましものを　山背の　高の槻群　散りにけるかも 早く来ればよかった、紅葉は散っている
１２月３日：　 いづくにか　吾れはやどらむ　高島の　勝野の原に　この日暮れなば この野原で日が暮れたら、どこに泊ろう
１２月２日：　 桜田へ　鶴鳴き渡る　年魚市潟　しほひにけらし　鶴なきわたる 潮が引いたようだ、鶴が鳴いて渡って行く
１２月１日：　 旅にして　もの恋しきに　山下の　赤のそほ船　奥にこぐ見ゆ 物恋しい時に、朱塗りの舟が漕いで行く
１１月３０日：　 むささびは　木末求むと　あしひきの　山の猟夫に　あひにけるかも 木の先に飛んで来て、猟人に見つかった
１１月２９日：　 近江の海　夕波千鳥　汝が鳴けば　心もしのに　いにしへ思ほゆ 湖を千鳥が飛んで行くと、昔を思い出す
１１月２８日：　 苦しくも　降り来る雨か　三輪の崎　狭野の渡りに　家もあらなくに 苦しい時に降る雨だ、周りに家もない
１１月２７日：　 もののふの　八十氏河の　網代木に　いさよふ波の　行く方知らずも 漂う水のように、行く末はわからない
１１月２６日：　 矢釣山　木立も見えず　降り乱る　雪に驟く朝たぬしも 雪の降る朝、馬で早く走るのは楽しい
１１月２５日：　 天ざかる　夷の長道ゆ　恋ひくれば　明石の門より　大和島見ゆ 都の帰途、やっと大和の島が見えてきた
１１月２４日：　 ともしびの　明石大門に　入らむ日や　こぎぎわかれなむ　家のあたり見ず いよいよ大和とお別れ、家はもう見えない
１１月２３日：　 稲日野も　行き過ぎがてに　思へれば　心恋しき　加古の島見ゆ 待ち焦がれた島がやっと見えてきた
１１月２２日：　 玉藻刈る　敏馬を過ぎて　夏草の　野島の崎に　船近づきぬ 舟は藻を刈る敏馬から野島の岬に来た
１１月２１日：　 滝の上の　三船の山に　居る雲の　常にあらむと　我が思はなくに 雲のようにも自分も何時かは消えていく
１１月２０日：　 大宮の　内まで聞こゆ　網引すと　網子調ふる　海人の呼び声 網引きの漁師の声が、宮まで聞こえる
１１月１９日：　 否と言へど　語れ語れと　宣らせこそ　志斐いは奏せ　強ひ語りといふ 話せと言うから私は話しているのに・・
１１月１８日：　 いなと言へど　強ふる志斐のが　強ひ語り　このころ聞かずて　我れ恋ひにけり 無理に話を聞かされると又聞きたくなる
１１月１７日：　 大君は　神に座ませば　天雲の　雷の上に　廬りせるかも 大君は神なので、雷の上にいる
１１月１６日：　 鴨山の　岩根しまける　我れをかも　知らにと妹が　待ちつつあるらむ 妻は知らずに、私を待っているだろう
１１月１５日：　 妻もあらば　摘みてたげまし　佐美の山　野の上のうはぎ　過ぎにけらずや 妻もいれば一緒に菜を食べさせたものを
１１月１４日：　 楽浪の　志賀津の子らが 罷り道の　川瀬の道を　見れば寂しも 葬送の道を見るのはさみしい
１１月１３日：　 秋山の　黄葉を茂み　迷ひぬる　妹を求めむ　山道知らずも 妻を捜したい、道は知らないのだが
１１月１２日：　 ふる雪は　あはになふりそ　よなばりの　猪養の岡の　塞ならまくに 雪よ多く降るな、岡に眠る皇女が寒い
１１月１１日：　 敷妙の　袖かへし君　玉垂の　越野過ぎゆく　またも逢はめやも 夜の衣の袖を交した君は、もう帰らない
１１月１０日：　 朝日照る　嶋の御門に　おほほしく　人音もせねば　まうら悲しも 立派な建物も人が来ないと寂しい
１１月９日：　 水伝ふ　礒の浦廻の　石上つつじ　茂く咲く道を　また見むかも 岩躑躅さくこの道、又見るだろうか
１１月８日：　 東の　たぎの御門に　侍へど　昨日も今日も　召す言もなし 訪れる人がなく立派な建物も悲しい
１１月７日：　 嶋の宮　勾りの池の放ち鳥　人目に恋ひて　池に潜かず 寂しくて水鳥も、潜ろうとしない
１１月６日：　 茜さす　日は照らせれど　ぬばたまの　夜渡る月の　隠らく惜しも 日が照るのはいいが、月が隠れるは残念
１１月５日：　 神風の　伊勢の国にもあらましを　何しか来けむ　君もあらなくに 何で戻った？あなたのいない京なのに
１１月４日：　 北山に　たなびく雲の　青雲の　星離れ行き　月を離れて 雲間から、星も月も離れてゆく
１１月３日：　 山吹の　立ちよそひたる　山清水　汲みに行かめど　道の知らなく 清水を汲みに行きたいが、道を知らない
１１月２日：　 人はよし　念ひやむとも　玉蘰　影に見えつつ　忘らえぬかも 人は忘れても、私はあなたを忘れない
１１月１日：　 青旗の　木幡の上を　通ふとは　目には見れども　直に逢はぬかも 目には浮かぶが、会う事は出来ない
１０月３１日：　 天の原　振り放け見れば　大君の　御寿は長く　天足らしたり 振り返れば、長く回りに満ちていた
１０月３０日：　 梓弓　引かばまにまに　依らめども　後の心を　知りがてぬかも 結婚しても、後の心変わりが心配だ
１０月２９日：　 み薦刈る　信濃の真弓　引かずして　弦はくるわざを　知ると言はなくに 気も引かないようでは、女性は従えない
１０月２８日：　 み薦刈る　信濃の真弓　わが引かば　貴人さびて　いなと言はむかも 気を引こうとしても、あなたは嫌と言うだろう
１０月２７日：　 われはもや　安見児得たり　皆人の得難にすとふ　安見児得たり 私は普通の人では得られぬ女性を得た
１０月２６日：　 玉くしげ　みむろの山の　さなかづら　寝ずはつひに　ありかつましじ かずらの様に、寝ずにはおれないだろう
１０月２５日：　 玉くしげ　覆ふを安み　開けていなば　君が名はあれど　吾が名し惜しも 男のあなたはいいが、女の私は名が惜しい
１０月２４日：　 秋山の　樹の下隠り　逝く水の　われこそ益さめ　御思いよりは あなたより、私のほうが思っている
１０月２３日：　 妹が家も　継ぎて見ましを　大和なる　大島の嶺に　家もあらましを 愛する人の家を見たいが、それは無理
１０月２２日：　 居明かして　君をば待たむ　ぬば玉の　わが黒髪に　霜はふるとも 寝ずに待とう、髪に霜は降っても
１０月２１日：　 秋の田の　穂の上に霧らふ　朝霞　いづへのかたに　わが恋やまぬ 朝霧のように、恋も消えるだろうか
１０月２０日：　 在りつつも　君をば待たむ　打ちなびく　わが黒髪に　霜の置くまでに ずっと待ちます、髪に霜がおりるまで
１０月１９日：　 飛ぶ鳥の　有りがよひつつ　見らめども　人こそ知らね　松は知るらむ 御霊が見ている、松つのみが知る
１０月１８日：　 磐代の　野中に立てる　結び松　心も解けず　いにしへ思ほゆ 枝を結んだ松を見ると、昔を思い出す
１０月１７日：　 磐代の　岸の松が枝　結びけむ　人はかへりて　また見けむかも 松の枝を結んだ人は、又見ただろうか
１０月１６日：　 家にあれば　笥に盛る飯を　草枕　旅にしあれば　椎の葉に盛る 旅ならでは、椎の木の葉でご飯を食べる
１０月１５日：　 磐白の　浜松が枝を　引き結び　ま幸くあらば　また帰り見む 疑いが晴れたら、又戻って松を見よう
１０月１４日：　 秋山に　落つる黄葉　しましくは　な散り乱ひそ　妹があたり見む 紅葉よ、妻を見るので散るのを止めて
１０月１３日：　 ささの葉は　み山もさやに　さやげども　我れは妹思ふ　別れ来ぬれば 笹は綺麗だが、私は残した妻を思う
１０月１２日：　 石見のや　高角山の　木の間より　我が振る袖を　妹見つらむか 手を振る私を妻は見ているだろうか
１０月１１日：　 遊士に　われはありけり　屋戸かさず　還しし我れぞ　風流士にはある 風流人だからこそ宿を貸さなかった
１０月１０日：　 遊士と　我れは聞けるを　屋戸かさず　われをかへせり　おその風流士 風流人が風流を解さなかった？
１０月９日：　 人言を　繁み言痛み　己のが世に　未だ渡らぬ　朝川渡る 噂が激しく、朝川を渡って会いに行く
１０月８日：　 後れゐて　恋ひつつあらずは　追ひ追いしかむ　道の隈に　標ゆへわが背 待っているより、後を追って行きたい
１０月７日：　 秋の田の　穂向の寄れる　かた寄りに　君によりなな　事痛かりとも 噂は激しくとも、君について生きたい
１０月６日：　 いにしへに　恋ふらむ鳥は　霍公鳥　けだしや鳴きし　わが念へる如 古を恋うる鳥は私のように泣いただろう
１０月５日：　 いにしへに　恋ふる鳥かも　弓絃葉の　御井の上より　鳴き渡り行く 昔を恋する鳥が、鳴きながら飛んでいく
１０月４日：　 我を待つと　君が濡れけむ　あしひきの　山のしづくに　ならましものを あなたが濡れた山の雫になりたい
１０月３日：　 あしひきの　山のしづくに　妹待つと　わが立ち濡れし　山のしづくに あなたを待って、山の雫で濡れた
１０月２日：　 二人行けど　行き過ぎがたき　秋山を　いかにか君が　ひとり越ゆらむ １人で山をどうやって越えるのだろうか
１０月１日：　 わが背子を　大和へやると　さ夜ふけて　あかとき露に　わが立ちぬれし 夜明けに君を見送り、露に濡れた



ホームページのＴＯＰに戻る
・万葉集のページ　・四季の草花のページ　　　・鎌倉見聞録
・管理人のページ　・リンクのページ